Entries
Friday, November 03, 2006: Countdown to the French Local Immersion Programme: 3 more days.
And since there's so little time left, I think I'll just blog in French. Sorry, people. I'll combine the gists of all the French posts into one (except the yellow text). Unknown words or expressions will be bracketed in {curl brackets}.
(switch languages...)
Je vais parler d'hier et d'aujourd'hui.
Hier...
2Pureté est allée à l'usine de Yakult! C'était ma deuxième fois (j'y suis allée quand j'avais seulement six ans). Notre guide, qui s'appelle M. Yap, était génial. Il nous a conduit autour l'usine, et après, il nous a vendu du boisson Yakult. J'ai acheté du boisson Yakult Ace Light. Les {pailles à boire?} qui l'accompagnent sont vraiment mignonnes! Elles rassemblent aux "Light-sabers" portent par les Chévaliers Jedi dans les films de "Star Wars".
Sauf ça, il n'y a rien d'interessant hier.
Aujourd'hui...
À la session d'entraînement Chorale aujourd'hui, on a eu "l'Entraînement Sectionnel" - c'est à dire, on se sépare en Premières Sopranos, Deuxièmes Sopranos, Premières Contraltos et Deuxièmes Contraltos et en ces sections, on s'entraîne. Mais aujourd'hui, on a travaillé à la chanson aborigène, et on s'est séparée en seulement les Sopranos et les Contraltos. Si tout la Chorale s'est séparée en quatre sections pour la chanson aborigène, les Premières Sopranos allaient être sans Meneuse de Section.
Le concours Choral de la FJS de l'année prochaine sera en avril. Il reste seulement quatre mois de plus, et comme je serai au Lycée Français toute la semaine prochaine, je vais manquer deux sessions d'entraînement. Ce n'est pas bon du tout! Je vais m'entraîner toute seule, tous les soirs.
Au revoir, tout le monde.
~Seraphine Chorister~ sang in The Butterfly Garden
[1:53 PM]
